-
1 вагон для испытания
neng. Untersuchungswagen -
2 вагон для испытания
(мостов, верхнего строения пути, контактный сети, подвижного состава) Untersuchungswagen -
3 вагон для испытания воздушной контактной сети
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для испытания воздушной контактной сети
-
4 вагон для испытания контактной сети
n1) eng. Oberleitungsuntersuchungswagen2) railw. Fahrleitungsmesswagen, Fahrleitungsuntersuchungswagen, Messwagen für FahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон для испытания контактной сети
-
5 моторный вагон для испытания контактной сети
Универсальный русско-немецкий словарь > моторный вагон для испытания контактной сети
-
6 вагон-лаборатория для испытания тормозов
neng. Bremsmeßwagen, BremsprüfwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон-лаборатория для испытания тормозов
-
7 вагон
вагон м., разгружающийся через люки в полу Bodenentlader mвагон м., загруженный местным грузом ж.-д. Ortsladewagen mвагон м., оборудованный креслами для сидения Sesselwagen mвагон м. для испытания (мостов, верхнего строения пути, контактной сети, подвижного состава) Untersuchungswagen mвагон м. для испытания контактной сети Fahrleitungsuntersuchungswagen m; Oberleitungsuntersuchungswagen mвагон м. с боковой разгрузкой Seitenablader m; Seitenentlader m; Seitenentleerer m; Seitenkipper m; Seitenkippwagen mвагон м. с опрокидным кузовом, оборудованный пневматическим цилиндром для разгрузки Preßluftkipper m -
8 вагон-лаборатория
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вагон-лаборатория
-
9 Oberleitungsuntersuchungswagen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Oberleitungsuntersuchungswagen
-
10 Untersuchungswagen
сущ.1) тех. вагон для испытания2) ж.д. вагон-дефектоскоп, вагон-лаборатория, путеизмерительная тележка -
11 Fahrleitungsuntersuchungstriebwagen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrleitungsuntersuchungstriebwagen
-
12 Fahrleitungsuntersuchungswagen
Универсальный немецко-русский словарь > Fahrleitungsuntersuchungswagen
-
13 Fahrleitungsmesswagen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrleitungsmesswagen
-
14 Oberleitungsuntersuchungswagen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Oberleitungsuntersuchungswagen
-
15 Untersuchungswagen
mвагон для испытания (мостов, верхнего строения пути, контактный сети, подвижного состава)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Untersuchungswagen
-
16 Messwagen für Fahrleitung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Messwagen für Fahrleitung
-
17 rattler
['rætlə]1) Общая лексика: "блеск", "сила", (что-л.) грохочущее, (что-л.) дребезжащее, барабан для очистки отливок, болтун, гремучая змея, драндулет, кеннельский газовый уголь, необыкновенное происшествие, необыкновенный человек, необычайное происшествие, нечто потрясающее, потрясающая личность, сенсация, сокрушительный удар, старый экипаж, трещотка, что-л. грохочущее или дребезжащее, что-л. потрясающее, что-л. сногсшибательное, что-либо грохочущее (старый громоздкий экипаж, поезд)2) Геология: сапропелевый уголь3) Биология: гремучие змеи (Crotalidae), ямкоголовые змеи (Crotalidae), (настоящий) гремучник (Crotalus)4) Морской термин: газовый уголь плохого качества5) Разговорное выражение: пустомеля, яркий образец (чего-л.)6) Техника: барабанная мельница, галтовочный барабан (для отливок), очистной барабан (для отливок)7) Строительство: раттлер (прибор для испытания на истирание)8) Железнодорожный термин: барабан для очистки, грохот9) Горное дело: барабан для испытаний на износ10) Сленг: вагон грузового поезда, поезд, скоростной грузовой поезд, троллейбус11) Машиностроение: прибор для испытаний на истирание12) Силикатное производство: барабан для испытания материалов на износ13) Оружейное производство: пулемёт14) Макаров: кеннельский уголь, ураган (и т.п.), сбивающее с ног (что-л.)15) Табуированная лексика: распутная женщина -
18 Bremsmeßwagen
-
19 Bremsmeßwagen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bremsmeßwagen
-
20 Bremsprüfwagen
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Самоходный Вагон для Испытания Контактной Сети — (СВИКС, по заглавным буквам) путевая (измерительная) электромотриса, используемая для диагностирования, испытания средств контактной сети на электрифицированных железных дорогах. В отличие от вагон лабораторий контактной сети, для большей… … Википедия
Самоходный вагон для испытания контактной сети — (сокр. СВИКС) путевая (измерительная) электромотриса, используемая для диагностирования, испытания средств контактной сети на электрифицированных железных дорогах. В отличие от вагон лабораторий контактной сети, для большей автономности,… … Википедия
самоходный вагон для испытания контактной сети — 71 самоходный вагон для испытания контактной сети: Единица специального самоходного железнодорожного подвижного состава, используемая для диагностирования, испытания контактной сети. Источник: ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вагон метро 81-717/714 — У этого термина существуют и другие значения, см. Вагон метро. 81 717/714 Завод … Википедия
Вагон-платформа — Вагон – платформа – открытый вагон для перевозки грузов, не требующих защиты от атмосферных воздействий, имеющий продольные и поперечные низкие откидные борта. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вагон-лаборатория — … Википедия
Вагон метро 81-740/741 «Русич» — У этого термина существуют и другие значения, см. Вагон метро. 81 740/741 Завод ОАО «Метровагонмаш» … Википедия
Вагон метро 81-720/721 «Яуза» — У этого термина существуют и другие значения, см. Вагон метро. У этого термина существуют и другие значения, см. Яуза (значения). 81 720/721 «Яуза» … Википедия
Вагон метро 81-720/721 «Яуза» — Вагон метро Name=81 720/721 «Яуза» Image= Manufacturer=Мытищинский машиностроительный завод StartingBuilding=1992 StartingExploitation=1998 Length=20000/19210 Width=2700 Height=3644 Speed=100 Acceleration=1,3 Deceleration=1,3… … Википедия
ВАГОН ДИНАМОМЕТРИЧЕСКИЙ — специальный вагон, оборудованный приборами, необходимыми для опытного исследования локомотивов. Во время испытания В. д. прицепляется непосредственно за локомотивом. Рама и кузов В. д. строятся более прочными, чем у обычных вагонов; ходовые части … Технический железнодорожный словарь
Самоходный вагон — Термин Самоходный вагон может означать: Самоходный грузовой вагон специальний вид технологического транспорта, предназначенный для транспортировки промышленных грузов. Используется преимущественно на горных предприятиях; Самоходный вагон для… … Википедия
